Informativa sulla privacy

La seguente Informativa sulla privacy informa gli utenti del sito web di Hydrotechnik GmbH, Holzheimer Str. 94-96, D-65549 Limburg Germania, telefono: 06431 40040, e-mail infohydrotechnik.com (di seguito "fornitore") in merito all'acquisizione e all'utilizzo dei dati personali durante la visita e l'utilizzo delle nostre pagine web.

Le disposizioni di legge sulla protezione dei dati, che si trovano nella legge federale sulla protezione dei dati (nuova BDSG), nel regolamento sulla protezione dei dati dell'UE 2016/679 (DS-GVO) e nella legge Telemedia (TMG), naturalmente sono da noi considerate e prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati.

La presente Informativa sulla privacy non si applica alle pagine Internet che possono essere raggiunte tramite hyperlink da questo sito web.

Raccolta generale di dati e elaborazione dei dati

Con ogni visita e l'utilizzo del sito web, il provider e il provider di hosting web registreranno i dati di accesso come indirizzo IP e provider del computer richiedente, la pagina web recuperata e i dati recuperati, la data e l’ora di recupero, la quantità trasferita di dati, la notifica di successo recupero, i dati di identificazione del browser e del sistema operativo utilizzato dal computer richiedente e del sito web visitato in precedenza (sito web, da cui è possibile accedere al sito web del provider).

La raccolta e l'elaborazione di questi dati di accesso avviene solo ai fini di amministrazione del sistema, sicurezza del sistema, ottimizzazione dell'offerta e valutazioni statistiche. Il fornitore si riserva il diritto di valutare successivamente i dati di accesso in caso di uso illecito e attacco illegale alle pagine internet del fornitore, nella misura in cui vi siano sufficienti sospetti dovuti a specifici indizi.

La raccolta dei dati sopra menzionati e la memorizzazione temporanea degli indirizzi IP dei visitatori del sito web servono alla sicurezza del sito web contro gli attacchi. Si svolge quindi al fine di salvaguardare i legittimi interessi del responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 6 GDPR

Dati personali

Secondo il nuovo § 46 Nr. 1 BDSG, tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (persona interessata) sono considerate identificabili come persone fisiche, direttamente o indirettamente, in particolare mediante assegnazione a un identificatore come un nome, un numero di identificazione, la posizione dei dati, un identificatore online o una o più caratteristiche particolari che sono espressione dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di quella persona. Questi dati includono, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono. Anche i dati di utilizzo fanno parte dei dati personali.

Raccolta e trattamento di dati personali

I dati personali sono raccolti e trattati dal fornitore solo nella misura consentita dalla legge oppure  l'utente acconsente alla raccolta dei dati. Il consenso sarà accettato in caso di contatto con il fornitore via e-mail o utilizzando il modulo di contatto. I vostri dati saranno archiviati in questo caso allo scopo di elaborare la vostra richiesta. Dopo il finale completamento dell'elaborazione della richiesta, i vostri dati saranno cancellati, a condizione che non ci sia l'obbligo legale di conservare i record.

Newsletter

Per iscriversi a un servizio di newsletter del provider, è almeno necessario il vostro indirizzo e-mail. Ulteriori informazioni possono essere fornite volontariamente. Questi sono utilizzati solo per gli scopi relativi al servizio di newsletter, come ad esempio le domande relative agli indirizzi e-mail non assegnati. Il fornitore utilizza una doppia procedura di opt-in per garantire che voi, il proprietario dell'indirizzo e-mail, accettiate di ricevere la newsletter. Per fare ciò, è necessario confermare nuovamente il contratto facendo clic sul collegamento e-mail del provider inviato all'indirizzo e-mail fornito dall'utente.

Oltre al vostro indirizzo e-mail e alle vostre informazioni volontariamente fornite, il fornitore memorizza anche il vostro indirizzo IP e la data di registrazione solo in caso di registrazione abusiva.
Potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione dei tuoi dati personali in qualsiasi momento. La newsletter può essere annullata in qualsiasi momento tramite e-mail o tramite il link fornito alla fine della newsletter.

Contenuti di terze parti e serviti forniti

Il fornitore si riserva il diritto di integrare servizi e contenuti di terze parti, come mappe di Google Maps, video di YouTube, grafica di terze parti, feed RSS, ecc. nel suo sito web. La visualizzazione corretta di questo contenuto richiede una query di terze parti del vostro indirizzo IP. Il fornitore si impegna a includere solo le offerte di terzi nella sua offerta internet, che utilizzano l'indirizzo IP richiesto solo per la presentazione finale e di successo della rispettiva offerta. Tuttavia, non può essere escluso dal fornitore l'uso del vostro indirizzo IP per scopi statistici aggiuntivi. Nel caso di una affermativa conoscenza di questo, il provider lo indicherà separatamente.

Uso di YouTube

Il provider utilizza l'offerta di YouTube sui propri siti Web per l'integrazione dei video. L'informativa sulla privacy, nella quale potete trovare ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei dati, le opzioni di impostazione e i vostri diritti, è disponibile all'indirizzo: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

Cookies

Il provider utilizza sulle proprie pagine internet cookie per aumentare la facilità d'uso di internet e per raccogliere i dati statistici al fine del miglioramento continuo di questa offerta Internet.

Se non si desidera utilizzare i cookie quando si visita il sito web del provider, è possibile effettuare le impostazioni corrispondenti nel proprio browser Internet. Per questo, vi viene chiesto di selezionare nelle impostazioni del vostro browser, se volete limitare la memorizzazione dei cookie, o se addirittura non la volete permettere.

Il provider sottolinea, tuttavia, che potrebbe esserci delle restrizioni funzionali di questa offerta internet senza i cookies.

Analisi web

In base al TMG § 15 (3), il fornitore è autorizzato a creare profili di utilizzo a scopo pubblicitario, di ricerca di mercato o di progettazione basata sulla necessità di Telemedia utilizzando pseudonimi, a condizione che l'utente non si opponga a questo.

Il provider utilizza a tale scopo il software di protezione dei dati Matomo (www.matomo.org), per poter valutare statisticamente l'accesso all'offerta internet fornita. Il software Matomo utilizza piccoli file di testo, che vengono memorizzati sull'accesso all'offerta internet dei computer del fornitore (cookie), consentendo così l'analisi dell'uso specifico dell'offerta Internet del fornitore.

I dati raccolti in questo modo vengono memorizzati solo in modo anonimo, non è collegata un'identificazione personale. Questo vale anche per il vostro indirizzo IP, che non viene utilizzato per analizzare il vostro comportamento di utilizzo, ma solo per creare uno pseudonimo anonimo. Per garantire ciò, l'anonimizzazione avviene immediatamente dopo la raccolta e prima della memorizzazione dell'indirizzo IP. Non viene conseguita una combinazione con i dati personali del portatore dello pseudonimo.

Se non desiderate che la raccolta di dati descritta sopra faccia parte dell'analisi web, avete l'opportunità di obiettare qui:

Diritti degli interessati

Avete il diritto:

- secondo l'art. 15 DSGVO, per richiedere informazioni sui vostri dati personali elaborati dal fornitore. In particolare, è possibile fornire informazioni circa gli scopi del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui sono stati comunicati i dati, sul periodo di conservazione previsto, sul diritto di rettifica, cancellazione, limitazione di trattamento o opposizione, sull'esistenza di un diritto di reclamo, l'origine dei loro dati, se non sono stati raccolti dal fornitore stesso, così come l'esistenza di un processo decisionale automatizzato che include la    profilazione e possibilmente richiedere informazioni significative sui loro dettagli (diritto di accesso);

- secondo l'art. 16 DSGVO, per chiedere la rettifica dei dati personali errati o completamente memorizzati dal fornitore senza indugio (richiesta di rettifica);

- secondo l'art. 17 DSGVO, per richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati presso il fornitore, è richiesto a meno che l'elaborazione per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e informazione, per adempiere a un obbligo legale, per ragioni di interesse pubblico o per affermare, esercitare o difendere i diritti legali (richiesta di cancellazione);

- secondo l'art. 18 GDPR per richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali da parte vostra, per quanto riguarda l'accuratezza dei dati, l'elaborazione è illegale, ma voi rifiutate la loro cancellazione e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma questo per far valere l’esercizio o difesa di crediti legali o avete contestato il trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR (reclamo di limitazione);

- ai sensi dell'art. 20 DSGVO per ricevere i dati personali forniti al fornitore in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o per richiedere il trasferimento a un'altra persona responsabile (diritto alla portabilità dei dati);

- secondo l'art. 7 par. 3 DSGVO per revocare il consenso una volta dato in qualsiasi momento al fornitore. Di conseguenza, per il futuro, il fornitore potrebbe non continuare più il trattamento dei dati basato su questo consenso (diritto di revoca);

- secondo l'art. 77 GDPR a sporgere denuncia presso un'autorità di controllo (diritto di ricorso).

Contatto e ulteriori informazioni

Per problemi di protezione dei dati, contattare Hydrotechnik GmbH, Holzheimer Str. 94-96,
D-65549 Limburg Germania, telefono: 06431 40040, e-mail infohydrotechnik.com.

Il provider sottolinea che potrebbero verificarsi modifiche alla protezione dei dati. Pertanto, passato un certo periodo di tempo questa dichiarazione dovrebbe essere riletta.

A partire da maggio 2018